donderdag 16 april 2015

Hip & Fair uit Togo: Expositie en verkoop in de Wereldwinkel te Ermelo

Vanaf volgende week dinsdag 21 april t/m 6 juni 2015 zijn producten van ambachtslieden in Togo waar wij mee samenwerken te zien en te koop in de Wereldwinkel te Ermelo. Maak jezelf en anderen blij met mooie kwaliteitsproducten, hip & fair, voor hem, haar, huis en tuin. Dichtbij het NS station en in een leuke wandel- en fiets omgeving. Adres: Stationsstraat 23, 3851 NA te Ermelo.U bent van harte welkom! Openingstijden zie onderaan.

From next week tuesday 21st April til 6th June 2015 we are selling products of artisans in Togo with whom we collaborate, in the Wereldwinkel in Ermelo, the Netherlands. Hip & fair quality products, nice as a gift for him, her, home and garden. The address is Stationsstraat 23, 3851 NA in Ermelo, very near the trainstation in easy reach from Utrecht, Amersfoort and Zwolle and in a nice walking and biking environment. Hope to seeing you soon! Opening hours see below.

Du 21 avril au 6 juin 2015 notre fondation expose et vend des produits fabriqués par des artisans au Togo avec qui nous collaborons, au Wereldwinkel à Ermelo, les Pays-Bas. Venez voir et acheter vos cadeaux fair & durable, pour lui, elle, la maison et le jardin. L'addresse est Stationsstraat 23, 3851 NA à Ermelo, proche de la gare de train, facile à atteindre des différentes directions (Amersfoort, Utrecht, Zwolle) et un bon coin pour des randonnées à pied ou au vélo. On vous souhaite le bienvenue! Jours ouvrables ci-dessous.

Openingstijden/opening hours/jours ouvrables:
Maandag/Monday/Lundi 13.30 – 17.30
Dinsdag/Tuesday/Mardi 09.30 – 17.30
Woensdag/Wednesday/Mercredi 09.30 – 17.30
Donderdag/Thursday/Jeudi 09.30 – 17.30
Vrijdag/Friday/Vendredi 09.30 – 17.30
Zaterdag/Saturday/Samedi 09.30 – 17.00

Geen opmerkingen: